サナアの結婚式(2)

夜の旧市街で催される結婚式。

男たちがあるときは輪になって、あるときは一列になって、あるときはペアで、あるときは花婿も加わって、ともに祝う。一連の踊りに欠かせないのが、歌と演奏。

Ttb_070627a

最初の会場(前回の記事を参照)では、キーボードとボーカルという、意外とシンプルで現代的な組み合わせ。ボーカルの二人はまだ少年の面影を色濃く残しているが、こぶしの利いた野太い声は堂に入ったものだ。

この結婚式を見終えたあと、本来行くはずだった結婚式の会場へと移動。下の写真は、その会場での踊りと演奏の風景。

Ttb_070627c

こちらの式場では、伝統的な楽士たちが演奏していた。
中央にいるのは、ウード奏者。
ウードは日本の琵琶や西洋のリュート、ギターの原型となり、『千夜一夜物語』にも登場する由緒ある楽器。イエメンの結婚式でも生演奏にお目にかかる機会は減ってきているらしい。

Ttb_070627b

ちなみに、歌手も伴奏者もすべてプロ。お金を払って一晩なり二晩なり雇うそうだ。きっと新郎側の出費もバカにならないはず。けれども、結婚式は単に一族のための行事にとどまらず、地域のお祭りという側面も強いから、あまりケチれないという事情もあるらしい。盛大に催すほど喜ばれるし、見栄も張れるし、体面も保てる。そのためには迫力ある生演奏が不可欠、ということなのかも。

こちらは別の夜に見学した結婚式の演奏風景。迫力満点。
伝統衣装のアラブおじさんと電子キーボードって、とってもミスマッチではある。でもその不可思議な光景が奇妙な迫力をもたらし、奏でられ、夜の広場を満たす独特の旋律が、異空間にいる自分というものを強く意識させてくれる。じつに楽しく、幻想的だ。

Ttb_070627d

7件のコメント

  1. あづま川
    2007年7月1日

    >ヒョウちゃん
    レスの順番が前後してすみません。
    路地裏で催されるというのがいいですよね。
    地域密着型でありながら、異邦人も歓迎、みたいな雰囲気。
    言われてみれば、ポルトガルのギターはそんな感じっぽいですね。
    楽器については詳しく知らないので、そっちの歴史も改めて勉強しないと。

    返信
  2. あづま川
    2007年7月1日

    >Ginaさん
    さっそくありがとうございました!
    確かにこういうときだけ掲示板が欲しくなります。
    ぼくも憧れの地そのままのイメージで訪問し、期待が大きすぎた
    せいか最初はちょっとがっかりしたのですが、次第に強く深く
    惹かれていきました。
    女の子はホント可愛いです。でも10年後は黒いベールをかぶって
    いるんで見ることはできないんですよね・・・。

    返信
  3. Gina
    2007年6月30日

    旅行記を読んできました!
    感想を書きたかったので、(普段は不要だと思っている掲示板も
    こういう時はあると便利やなと思う)こちらを使わせてもらっちゃいますね。
    イエメン、摩天楼の写真は、ガイドブックなどで見る憧れの地、そのままなので、その憧れを再確認させてもらう、という感じなのですが、
    子供の写真がいいですね~!特にトップページの女の子、これは、なんとも色気があり惹きつけられます。
    10年後にまた会おう!と思いませんでした?

    返信
  4. ヒョウちゃん
    2007年6月30日

    やっぱり、このようなところに紛れ込むと楽しそうですね。
    そういう機会がないのですが、アラブならではかなあ。
    表情は厳ついけれども、優しいのでしょうね、皆さん。
    ギターの原型ともいわれるウードですが、ポトルガルギターなどは進化の途上にあるような感じですね。わかりやすい。

    返信
  5. あづま川
    2007年6月28日

    >HARUさん
    いや、おっしゃるとおり、豊かな結婚式だと思います。
    スピーカーやキーボードこそ加わったけれど、
    式の内容自体は連綿と変わっていないのだろうなあと感じました。
    >puchioさん
    じゃあ里帰りしましょうか(笑)

    返信
  6. puchio
    2007年6月28日

    あ~帰りたい。(笑)

    返信
  7. HARU
    2007年6月27日

    ほんとに豊かな結婚式ですねぇ、何度も言いますが(笑)。
    本当に手作りで、あたたかい空気に満ちている感じがします。
    そこが、アラブの一番の魅力ですよね。

    返信

puchio へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

先頭に戻る
コピーはできません。