イエメン:Yementon

Mixi_070626c

イエメンが誇る嗜好品といえば、モカコーヒー。が、紅茶「イエメントン」も忘れてはいけない。

といっても、写真を見ればリプトンのパクリであるのは一目瞭然。しかしながら、高級スーパーでも本家リプトンの隣に堂々と並べられているから楽しい。

製造元はYemen Food Industries社とある。イエメンの文化に関する数少ない書籍である『イエメンものづくし』(佐藤寛 著、アジア経済研究所)によると、紅茶はイエメンでは自生せず、すべてスリランカあたりからの輸入なのだそうだ。Best Pure Teaという謳い文句は、要するに純国産という意味ではなく、ピュアセイロンティーという意味なのかもしれない。イエメン特産のモカといっしょにしてはいけませんね。でもお土産としては、こっちの方が受けると思う、たぶん……。

不便なのは、写真の100バッグ入りはとてもかさばること。結局、1箱しか持って帰れなかった。小箱で売っていれば何箱か買ってきて友だちに配れたのだけど、新市街にもスークにも、どこにも見あたらなかった(イエメン通によれば小箱でも売っているとのことなのだが……)。

Mixi_070626b

味は、普通に美味しい。とくに夏はアイスがいける。

11件のコメント

  1. あづま川
    2007年9月5日

    >HARUさん
    アイスイエメントン、なかなかいけますよ。
    しかし「イエメントン」ってネーミング、噛めば噛むほどいい味がでます(笑
    ほかにも探せばパクリがいろいろ見つかりそうです。
    それも楽しみのひとつにして、ぜひ彼の地へ。

    返信
  2. HARU
    2007年9月4日

    なんだかすごくおいしそうですね。
    中東のあの透き通った空気や空と、写真のアイスティーが妙にマッチしているように感じます。
    サナアの景観にはもちろん惹かれますが、こんな「パクリ」のセンスを持ったイエメン人に会うために、彼の地に行きたくなりました(笑)。

    返信
  3. あづま川
    2007年9月2日

    >Kankoさん
    アイスティー、さっぱりしていて飲みやすいですよね。
    普段はアイスコーヒーをがぶ飲みしてしまうのですが、
    アイスティーも好きです。イエメントン、味もリプトンに
    負けてないと思います。
    しかし、レッズ。
    あんなやる気のない試合してたら絶対優勝は無理だよ。。。

    返信
  4. Kanko
    2007年8月31日

    今年は、毎日水出しアイスティーを作っています^^
    今年の暑さは異常だからか…
    私にとっては、紅茶のほうが飲みやすいし、
    飲んだ後口に残らないんです。
    同じティーバックでも、アラビア文字で書いてあると、違って見えますね。
    どんな味なのか、興味津々です(^^)

    返信
  5. あづま川
    2007年8月31日

    >sesamiさん
    ご無沙汰しております。
    スタバネタ、受けてくれてうれしいです!
    イエメントンは、ネーミングからして楽しいですよね。
    日本人だったら、「ジャパントン」とか「ニッポントン」とか絶対に考えないだろうし。
    ジョークのセンスがあるというか、創意工夫のセンスが足りないというか・・・。
    >ジーエルさん
    これは妙にかさばるので、買うのにとても勇気がいりますよね(笑
    インドとアラブには共通のセンスがあるのでしょうか。
    まあインドなら何があっても不思議ではありませんが・・・。
    クリニックスは気がつきませんでした。次回訪れたら探してみます。
    ティッシュといえば、シャハラの有名な橋がカバーにプリントされている
    ディッシュをもらって、使うのが惜しくて持って帰りました。

    返信
  6. あづま川
    2007年8月31日

    >Ginaさん
    なるほど。スーパーには毎日のように行きますが、
    同じような商品なら格安なPBの方を買ってしまうことが多いです。
    しかし、せめてラベルやネーミングは変えろよなと思うのですが。
    ジョークなのか、くそまじめなのか、よくわからないのがイエメンの深いところです(笑
    >こいけさん
    イエメン、なかなかやってくれるでしょ。
    アラビア語のタグは、ちゃんと付いてますよ~。
    裸のままでよければ、おわけします。
    そのうちお会いしましょう!
    >soraさん
    直球勝負です。
    「イエメントン」というなんの小細工もないネーミングには潔さすら覚えます。
    くせ球ばかりの日本とは違いますね。

    返信
  7. ジーエル
    2007年8月31日

    イエメントン、結局、買いませんでした。
    ここによい画像があるので、これで思い出せてよかったです(笑
    しかし、イエメン、アラブですが、このネーミングセンス、インド
    にも。。。
    インドのコルカタには、確かシルトンというホテルがあります。
    カタカナだと何だかわかりませんが、これをアルファベットで書くと。。。
    それから、今回は気をつけてみなかったので、まだあるのかどうかわかり
    ませんが、昔のイエメンには「クリニックス」なるティッシュがありました。

    返信
  8. sesami
    2007年8月30日

    お久しぶりです。
    スタバネタに受けて、書き込みしようと思ってたのですがしそびれていて。
    こちらもそれ以上に楽しい★
    イエメン人はなかなかジョークのセンスがありそうですね〜。

    返信
  9. sora
    2007年8月30日

    これまたストレートですね。
    世界「パクリ」シリーズ企画ができそうですね。
    まぁ、日本でもアメリカのパクリは多いですからね。
    特に映画のシーンをさりげなくパクッたCMが多いですからね。

    返信
  10. こいけ
    2007年8月30日

    もう~、スタバといい紅茶といい・・・イエメンったら! 笑
    このティーバッグの紐の先のタグがあったら、
    お土産として裸で配られたって嬉しいデスよ☆
    ・・・で、待ってます♪ 笑

    返信
  11. Gina
    2007年8月30日

    ふむ。確かにそっくり(笑)
    とはいえ、日本の大手スーパーなどが作っているPBも基本は、その製品カテゴリーで一番メジャーな商品のパクリですからね。パクリというと聞こえは悪いですが、それが買い手にとっては、製品の中味を分かりやすくさせる効果もあるんだと思いますよ。
    アジアはそういうところが考え方にてるのかもしれませんね。

    返信

あづま川 へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

先頭に戻る
コピーはできません。